Тролль, лжец и девственник
Что такое обидно?

Это когда корячишься переводишь главу с японского (при минимальном знании этого самого японского), а потом оппа, когда все закончено, находишь ее же на английском.
Только все равно я в некоторых местах с английским вариантом не согласен. И точка. И все равно мне очень-очень обидно.

Вот приедет кое-кто с Египтов, ух я пропесочу... ><


@темы: ахтунг, манга, трудности перевода или "голый кондуктор бегает по проводам"