Внезапно, я слоупок. То тут, то там встречаю цитаты из "Охоты на Снарка" (у того же Желязны, например), но в то же время... не помню, чтобы я где-либо вообще видел перевод или публикацию этой поэмы Кэррола. Что-то аж найти захотелось.
пойду потыкаю либрусек. вдруг там есть оригинал.